Hinos Evangélicos (Gospel Hymns)

1.1 Convida-se a louvar ao Senhor por amor de sua salvação

• “SALMO 98
1 Cantai ao Senhor um cântico novo, porque ele tem feito maravilhas; a sua destra e o seu braço santo lhe alcançaram a vitória.
2 O Senhor fez notória a sua salvação, manifestou a sua justiça perante os olhos das nações.
3 Lembrou-se da sua misericórdia e da sua fidelidade para com a casa de Israel; todas as extremidades da terra viram a salvação do nosso Deus.
4 Celebrai com júbilo ao Senhor, todos os habitantes da terra; dai brados de alegria, regozijai-vos, e cantai louvores.
5 Louvai ao Senhor com a harpa; com a harpa e a voz de canto.
6 Com trombetas, e ao som de buzinas, exultai diante do Rei, o Senhor. 7 Brame o mar e a sua plenitude, o mundo e os que nele habitam;
8 batam palmas os rios; regozijem-se também os montes
9 diante do Senhor, porque vem julgar a terra; com justiça julgará o mundo, e os povos com eqüidade.”

1.2 O nascimento de Jesus Cristo, o Rei Excelso (Lucas 2:1-7; Mateus 1:18-25)

1.2.1 Os pastores e os anjos (Lucas 2:8-20)

• “LUCAS 2
9 E um anjo do Senhor apareceu-lhes, e a glória do Senhor os cercou de resplendor; pelo que se encheram de grande temor.
10 O anjo, porém, lhes disse: Não temais, porquanto vos trago novas de grande alegria que o será para todo o povo:
11 É que vos nasceu hoje, na cidade de Davi, o Salvador, que é Cristo, o Senhor.
12 E isto vos será por sinal: Achareis um menino envolto em faixas, e deitado em uma manjedoura.”

• Jesus Cristo: a “Alegria para o Mundo” (Joy to the World)
Letra: Isaac Watts (Salmo 98)
Música: (Antioch) de uma obra de George Frederick Haendel

• Inglês

http://hymnal.calvarybaptistsv.org/137.html

http://www.biblestudycharts.com/OSB_Joy_to_the_World.html

http://my.homewithgod.com/heavenlymidis/Christmas/joy.html

http://www.cyberhymnal.org/htm/j/o/joyworld.htm

http://www.a-voice.org/songbook/ghf093.htm

1. Cantai que o Salvador chegou.
Acolha a terra o Rei.
Ó vós, nações, a Ele só
contentes vos rendei,
contentes vos rendei,
oh, sim, contentes vos rendei!

2. Ao mundo as novas proclamai
que já raiou a luz.
Ó terra, mar e céus, cantai:
Nasceu o Rei Jesus.
Nasceu o Rei Jesus.
Nasceu, nasceu o Rei Jesus.

3. Ele venceu a morte e a dor,
baniu a maldição.
As bênçãos vêm do Redentor
em régia profusão,
em régia profusão.
Oh, sim, em régia profusão!

4. Cristo governa com amor.
Os povos provarão
que é justo e bom o Salvador
e Lhe obedecerão,
e Lhe obedecerão.
Sim, todos Lhe obedecerão.

• Espanhol
http://www.cyberhymnal.org/non/es/mundopaz.htm
• Francês
http://www.cyberhymnal.org/non/fr/joimonde.htm

• Albanês
http://www.cyberhymnal.org/non/sq/zotiytvj.htm

 • Russo
http://www.cyberhymnal.org/non/ru/joy_to_the_world_ru.htm

• Thai
http://www.cyberhymnal.org/non/th/joyworld_th.htm

1. O NASCIMENTO DE NOSSO SENHOR E SALVADOR JESUS CRISTO (Lucas 2:1-7)

1.1 OS PASTORES E OS ANJOS (Lucas 2:8-18)

1.1.1  ANJOS APARECEM AOS PASTORES

- “Lucas 2
8 Ora, havia naquela mesma região pastores que estavam no campo, e guardavam durante as vigílias da noite o seu rebanho.
9 E um anjo do Senhor apareceu-lhes, e a glória do Senhor os cercou de resplendor; pelo que se encheram de grande temor.
10 O anjo, porém, lhes disse: Não temais, porquanto vos trago novas de grande alegria que o será para todo o povo:
11 É que vos nasceu hoje, na cidade de Davi, o Salvador, que é Cristo, o Senhor.
12 E isto vos será por sinal: Achareis um menino envolto em faixas, e deitado em uma manjedoura.”

- “Lucas 2
13 Então, de repente, apareceu junto ao anjo grande multidão da milícia celestial, louvando a Deus e dizendo:
14 Glória a Deus nas maiores alturas,  paz na terra, boa vontade para com os homens.”

1.1.2 OS PASTORES ADORAM A JESUS

Pastores adoram a Jesus - (Shepherds worship Jesus)

- “Lucas 2
15 E logo que os anjos se retiraram deles para o céu, diziam os pastores uns aos outros: Vamos já até Belém, e vejamos isso que aconteceu e que o Senhor nos deu a conhecer.
16 Foram, pois, a toda a pressa, e acharam Maria e José, e o menino deitado na manjedoura;”

• Oh! Vinde Fiéis (O Come All Ye Faithful)
Letra: John F. Wade
Música: ADESTE FIDELIS, atribuída a John Wade, John Reading ou Simao Portogallo

• Inglês
http://www.cyberhymnal.org/htm/o/c/ocomeayf.htm

http://www.biblestudycharts.com/OSB_O_Come_All_Ye_Faithful_v1.html

http://www.biblestudycharts.com/OSB_O_Come_All_Ye_Faithful_v2.html

http://preciouslordtakemyhand.com/publish/christianhymns/o-come-all-ye-faithful/

http://www.himnescristians.com/lletres/lletres_a/lletra_063_ang.htm

http://my.homewithgod.com/heavenlymidis/Christmas/faithful.html

• Português

1. Oh, vinde, fiéis, triunfantes, alegres,
sim, vinde a Belém, já movidos de amor.
Nasceu vosso Rei, lá dos céus prometido.

Refrão

Oh, vinde, adoremos!
Oh, vinde, adoremos!
Oh, vinde, adoremos
a nosso Senhor!

2. Olhai, admirados, a sua humildade.
Os anjos o louvam com grande fervor,
pois veio conosco habitar, encarnado.

3. Por nós, das alturas celestes baixando,
em forma de servo se fez, por amor,
e em glórias a vida nos dá para sempre.

4. Nos céus adorai-o, vós, anjos em coro,
e todos na terra tributem louvor.
A Deus honra e glória, contentes, rendamos

• Bieolorusso
http://www.cyberhymnal.org/non/be/o_come_all_ye_faithful_be.htm

• Espanhol
http://www.himnescristians.com/lletres/lletres_a/lletra_063_esp.htm

• Latim
http://www.cyberhymnal.org/non/la/adestefi.htm

http://www.biblestudycharts.com/OSB_Adeste_Fideles.html

• Catalão
http://www.himnescristians.com/lletres/lletres_a/lletra_063_cat.htm
• Francês

http://www.cyberhymnal.org/non/fr/opefidel.htm
• Haúça (*)
http://www.cyberhymnal.org/non/ha/jamaarda.htm

• Albanês
http://www.cyberhymnal.org/non/sq/gjithjuq.htm

• Thai
http://www.cyberhymnal.org/non/th/o_come_all_ye_faithful_th.htm

• Iorubá (**)
http://www.cyberhymnal.org/non/yo/waeyinol.htm

****************************oOo******************************

(*) Haúça: Língua africana, conforme a Wikipedia, a enciclopedia livre http://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_hau%C3%A7%C3%A1

(**) Iorubá: Lingua africana, conforme a Wikipedia, a enciclopédia livre http://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_iorub%C3%A1

 - "Salmo 24:10 Quem é este Rei da Glória? O SENHOR dos Exércitos, ele é o Rei da Glória."

  MOTIVOS PARA ADORAR e LOUVAR ao SENHOR, O REI DA GLÓRIA:

a)  Por causa da Sua   M A J E S T A D E   (Salmos 24:10; 29:4; 93:1,2; 96:6; 103:19; 104:1,2; 107:1; 111:3; 145:1-13; Zacarias 14:9; Mateus 2:2; 1 Timóteo 6:15; Judas 1:25; Apocalipe 19:16)

- “Salmo 104
1 BENDIZE, ó minha alma, ao SENHOR! SENHOR Deus meu, tu és magnificentíssimo; estás vestido de glória e de majestade.
2 Ele se cobre de luz como de um vestido, estende os céus como uma cortina.”

b)  Porque Ele é   A M O R   (1 João 4:7-10)

- “1 João 4:8 Aquele que não ama não conhece a Deus; porque Deus é amor.”

c)  Por causa da Sua   P R O T E Ç Ã O   (2 Samuel 22:2,3; Salmos 5:12; 7:10; 18:2; 28:7; 33:20; 84:9-11; 89:18; 94:22; 114:2; 115:11; 119:114)

d)  Por causa do Seu grande  P O D E R   (Salmo 147:5; Jeremias 27:5; 32:17; Romanos 1:18-20; Apocalipse 11:17, e, ainda, Salmo 76:7, Joel 2:11, com Apocalipse 6:17)

- “Salmo 147:5 Grande é o nosso Senhor, e de grande poder; o seu entendimento é infinito.”

e)  Por causa da Sua  G R A Ç A  (Salmos 84:11; 86:15; 90:17; Romanos 3:24; Efésios 2:8; Tito 3:7, etc)

- “Salmo 84:11 Porque o SENHOR Deus é um sol e escudo; o SENHOR dará graça e glória; não retirará bem algum aos que andam na retidão.”

f)  Por causa da Sua   V E R D A D E   (Salmos 19:9; 25:10; 31:5; 40:10; 45:4; 108:4; 117:1,2; João 8:26; 14:6; Hebreus 6:18; Apocalipse 15:3)

- “Apocalipse 15:3 E cantavam o cântico de Moisés, servo de Deus, e o cântico do Cordeiro, dizendo: Grandes e maravilhosas são as tuas obras, Senhor Deus Todo-Poderoso! Justos e verdadeiros são os teus caminhos, ó Rei dos santos.”

g) Por causa do Seu   P E R D Ã O   (Salmo 130:3,4; Miquéias 7:18; 1 João 1:9)

- “Salmo 130:4 Mas contigo está o perdão, para que sejas temido.”

h) Por causa da Sua   G L Ó R I A  (Salmo 96:6-13; 111:3; Isaías 6:3; João 1:14; 1 Pedro 1:7-9; Apocalipse 14:7)

i) Porque Ele é   C R I A D O R   (Gênesis, Caps.1 e 2; Salmo 95:6; 146:6; Provérbios 8:22-31; Isaías 40:26-28; 54:5; João 1:1-3; Efésios 3:9; Colossenses 1:16,17; Hebreus 11:3; Apocalipse 4:11)

- “Salmo 95:6 Ó, vinde, adoremos e prostremo-nos; ajoelhemos diante do SENHOR que nos criou.”

j)  Por causa do Seu insondável, inexplicável  A M O R   (Jó 9:10; Salmo 8:1-4;  João 3:16;  Romanos 11:33-36; Efésios 3:17-19)

- “Jó 29:10 O que faz coisas grandes e inescrutáveis; e maravilhas sem número.”

l) Porque Ele   F O R T A L E C E   (Salmo 30:8-12; 68:35; 113:5-8; 146:3,8; Isaías 40:29-31; Filipenses 4:13; 1 Timóteo 1:12; 2 Timóteo 4:17, etc)

- “Salmo 113:7 Levanta o pobre do pó, e do monturo levanta o necessitado,”

m)  Por causa da Sua   B O N D A D E   (Salmo 42:8; 135:3; 145:8,9; Efésios 2:7; Tito 3:4-7)

n)  Porque Ele   A B E N Ç O A   (Gênesis 12:3; Salmo 29:11; 67:6,7; 147:13,14; João 14:27;  Gálatas 3:8,9;  Efésios 1:3, etc)

- “Salmo 29:11 O SENHOR dará força ao seu povo; o SENHOR abençoará o seu povo com paz.”

• Adorem o Rei (O Worship the King)
Letra: Robert Grant
Port. Werner Kaschel
Música: “Lyons”, atribuída a Johann Michael Haydn

http://www.cyberhymnal.org/htm/o/w/owtking.htm

http://hymnal.calvarybaptistsv.org/380.html

http://www.biblestudycharts.com/SH_O_Worship_the_King.html

1.  Adorem o Rei, glorioso Senhor,
e louvem a Deus, pois Ele é amor.
É nossa defesa, real proteção,
Louvado na glória e com gratidão.

2.  Seu grande poder e graça eternal,
Verdade, perdão e glória real,
aos povos proclamem, com todo o fervor.
De tudo o que existe é Deus Criador.

3.  Amor sem igual, quem pode explicar?
É visto no sol, na lua a brilhar;
é visto nos montes, nas árvores mil;
se mostra no orvalho, no céu cor de anil.

4. Nós, filhos do pó, sem força ou valor,
Achamos em Deus poder e vigor.
A Sua bondade, constante, e eficaz,
nos traz ricas bênçãos e dá-nos a paz.

    Salmo 95:   CONVITE A LOUVAR O SENHOR

- “Salmo 95
1 VINDE, cantemos ao SENHOR; jubilemos à rocha da nossa salvação.
2 Apresentemo-nos ante a sua face com louvores, e celebremo-lo com salmos.
3 Porque o SENHOR é Deus grande, e Rei grande sobre todos os deuses.
4 Nas suas mãos estão as profundezas da terra, e as alturas dos montes são suas.
5 Seu é o mar, e ele o fez, e as suas mãos formaram a terra seca.
6 Ó, vinde, adoremos e prostremo-nos; ajoelhemos diante do SENHOR que nos criou.”

“Todo …
http://olhares.aeiou.pt/_campos_coloridos_/foto780122.html  … (CAMPO) é do Senhor; Seu, o celestial fulgor.”

• Vinde Povo Seu, Cantai (Come ye Thankful People, Come)
Letra: Henry Alford
Música: George J. Elvey

http://www.cyberhymnal.org/htm/c/o/comeytpc.htm

http://www.biblestudycharts.com/SH_Come_Ye_Thankful_People.html

1.   Vinde, povo Seu, cantai, mil louvores tributai,
Ao que bens e proteção dá de todo o coração.
Deus eterno, Redentor, e da vida Doador,
Ó, rendei adoração e bendita devoção.

2.   Todo campo é do Senhor; Seu, o celestial fulgor.
Criação primaveril, e os horizontes mil.
Chuva, seca, sombra e luz Tu concedes ó Jesus.
E o frio e calor inefáveis dons de amor.

3.   Vem em breve, bom Senhor, com trombeta e resplendor.
Os Teus filhos vem buscar, deste mundo os libertar.
Tu, no Céu, contemplarão, e o Teu nome exaltarão,
e contigo fruirão a perfeita comunhão.

 - “Salmo 150
1 LOUVAI ao SENHOR. Louvai a Deus no seu santuário; louvai-o no firmamento do seu poder.
2 Louvai-o pelos seus atos poderosos; louvai-o conforme a excelência da sua grandeza.”

- “1 Timóteo 1:17 Ora, ao Rei dos séculos, imortal, invisível, ao único Deus sábio, seja honra e glória para todo o sempre. Amém.”

• Louvai a Deus (Praise to The Lord, The Almighty)
Letra: Joachim Neander
Música: Lobe Den Herren
Harm. William S. Bennett

- Inglês
http://www.cyberhymnal.org/htm/p/t/pttlta.htm

http://biblestudycharts.com/SH_Praise_To_the_Lord.html

- Alemão
http://www.cyberhymnal.org/non/foreign.htm?de/lobedenh.htm

- Português –  (Letra 1)

1. Louvai a Deus, Criador e Senhor do universo;
Louvai a quem vos livrou de destino adverso
Vinde ao redil,
Fugi do mundo hostil,
Vinde entoar novo verso!

2. Louvai a Deus, Conselheiro e Rei deste mundo,
Que nos liberta e guarda do mal mais profundo
Pois nosso Deus
Protege os filhos seus
Em seu regaço fecundo!

3. Louvai a Deus, que vos mostra o caminho correto
E vos abriga na graça de seu puro afeto
Vencei o mal
E o engano fatal;
Eis o divino decreto!

-  Português -  (Letra 2)

• Louve, Meu Ser, ao Grandioso Senhor (Praise to The Lord, The Almighty)
Letra: Joachim Neander
Port. Werner Kaschel
Harm. William Sterndale Bennett

1. Louve, meu ser, ao grandioso Senhor, Rei da glória.
Sua bondade conserve p’ra sempre em memória.
Cante ao Senhor hinos de grato louvor,
Pois, Ele é o Deus da vitória.

2. Louve ao Senhor, o Deus sábio que tudo dirige.
Ele protege você, e assim nada o aflige.
Ao Salvador ame com todo o fervor;
e só nEle se regozije.

3. Louve, meu ser, ao Senhor, de quem vem toda graça,
Pois Ele dá a saúde e afasta a desgraça.
Firme, de pé, leve o escudo da fé
e da justiça a couraça.

4. Louve, meu ser, ao Seu Deus, a bendita Trindade,
Pois lá do céu o abençoa com muita bondade.
Só Deus é luz, vista somente em Jesus –
Vida, caminho e verdade.

    SOMENTE A DEUS DEVEMOS DAR GLÓRIA (*) (cf Salmo 148:13 com Gálatas 1:5;  Apocalipse 4:11; 7:12, etc)

- “Salmo 148:13 Louvem o nome do SENHOR, pois só o seu nome é exaltado; a sua glória está sobre a terra e o céu.”

- "Apocalipse 4:11 Digno és, Senhor nosso e Deus nosso, de receber a glória e a honra e o poder; porque tu criaste todas as coisas, e por tua vontade existiram e foram criadas."

•  ASSIM,  DEMOS GLÓRIA A DEUS, PELA OBRA DA REDENÇÃO CONSUMADA NO SACRIFÍCIO VICÁRIO (**) DE CRISTO (Isaías 52:13-15; 53:1-12, com  Gálatas 1:3-5; Romanos 3:24;  5:7,8;  Colossenses 2:13-15;  1 Timóteo 2:6;  Hebreus 9:12;  1 Pedro 1:18,19, etc)

- “Gálatas 1
3 Graça e paz da parte de Deus Pai e do nosso Senhor Jesus Cristo,
4 O qual se deu a si mesmo por nossos pecados, para nos livrar do presente século mau, segundo a vontade de Deus nosso Pai,
5 Ao qual seja dada glória para todo o sempre. Amém.”

- “Romanos 5
7 Porque apenas alguém morrerá por um justo; pois poderá ser que pelo bom alguém ouse morrer.
8 Mas Deus prova o seu amor para conosco, em que Cristo morreu por nós, sendo nós ainda pecadores.

• A Deus Seja a Glória (To God Be The Glory)
Letra:     Fanny Jane Crosby
Port. Joseph Jones
Música:   William Howard Doane

- Inglês
http://www.cyberhymnal.org/htm/t/o/togodbe.htm

http://hymnal.calvarybaptistsv.org/457.html

- Norueguês
http://www.cyberhymnal.org/non/no/vargudva.htm

- Russo
http://www.cyberhymnal.org/non/ru/to_God_be_the_glory_ru.htm

- Albanês
http://www.cyberhymnal.org/non/sq/atelavde.htm

- Iorubá (***)
http://www.cyberhymnal.org/non/yo/ogonifol.htm

- Português

1.  A Deus demos glória, com grande fervor;
Seu Filho bendito por nós todos deu.
A graça concede a qualquer pecador,
Abrindo-lhe a porta de entrada no céu.

Exultai! Exultai! Vinde todos louvar
A Jesus, Salvador, a Jesus Redentor.
A Deus demos glória, porquanto do céu
Seu Filho bendito por nós todos deu.

2.  Oh! Graça real! Foi assim que Jesus,
morrendo, Seu sangue por nós derramou.
Herança nos céus, com os santos em luz,
comprou-nos Jesus, pois o preço pagou.

3.  A crer nos convida tal prova de amor
nos merecimentos do Filho de Deus.
E quem, pois, confia em Jesus, Salvador,
vai vê-Lo exaltado na glória dos céus.

(*) GLÓRIA: honra; grandeza; majestade. A palavra é geralmente empregada para descrever Deus (cf o Dicionário Bíblico Ilustrado para a Família).

(**)  VICÁRIO: [Do lat. vicariu.] Adjetivo. 1.Que faz as vezes de outrem ou de outra coisa. 2.Diz-se do poder exercido por delegação de outrem. (cf o Dicionário Eletrônico Aurélio).

O SACRIFÍCIO de Cristo na cruz, é VICÁRIO, porquanto Ele morreu EM MEU e EM SEU LUGAR, para nos remir (cf Romanos 3:24; 5:8; Gálatas 1:4; Hebreus 9:12; 1 Pedro 1:18-21; 1 João 1:7, etc).

(***)  IORUBÁ:   O iorubá (segundo informações colhidas da Wikipedia, a enciclopedia livre), é um idioma da família Níger-Congo, e é falado ao sul do Saara, na África, dentro de um certo contínuo cultural-lingüístico, por entre 22 milhões a 30 milhões de locutores.

- "Jeremias 33:8 E os purificarei de toda a sua maldade com que pecaram contra mim; e perdoarei todas as suas maldades, com que pecaram e transgrediram contra mim;"

• Vinde, Ó Filhos do Senhor (Come, Ye Children of The Lord)
Letra:  James H. Wallis
Música:  Benjamin Carr

http://www.cyberhymnal.org/non/pt/vifilhos.htm

http://www.cyberhymnal.org/htm/c/y/cycolord.htm

http://www.biblestudycharts.com/SH_Come_ye_Children.html

1. Vinde, ó filhos do Senhor,
entoai a Deus louvor.
E cantai louvor também
ao Senhor, que logo vem.
Nesta terra reinará
e do mal a limpará,
quando os homens viverão
sem pecado, em união.

2. Que alegria sem igual
ver a face divinal!
Quando em esplendor descer
e a maldade combater.
Quantos hinos de louvor
cantaremos ao Senhor!
Quanto amor receberá,
quanta graça nos dará!

3. Brancas vestes usarão
os que a Cristo encontrarão;
a verdade luzirá,
Sua luz nos guiará!
Livres do pecado e mal
viveremos afinal
em amor e união,
tendo paz no coração.